Archives mensuelles : mai 2012

Yacht.

Vous vous souvenez quand je vous parlais des yachts de riches? Ben voilà.


Ranch on the road.


Sm’eegs.

Can I have some eggs, please? Can I have sm’eggs, please?

Ah, j’ai une recette pour vous: the perfect scramble eggs. La vraie recette en direct d’une vraie cuisine familiale:

Des oeufs battus, du jambon coupé en tout petits morceaux, du fromage qui fond, de l’huile. Et on remue sans arrêt jusqu’à cuisson optimale. On ajoute des toasts beurrés et voilà (les américains adorent dire and voilààà, en français.)


Sturgeon Bay.

Milwaukee, c’est donc où j’ai atterri. Sturgeon Bay , c’est là où j’ai posé mes valises. Moi qui voulais aller dans les Hamptons, je suis ravie. ça y ressemble parfaitement. Ce qu’on y fait? On y fait des yachts pour les riches du monde entier, et on répare des yachts pour les riches du monde entier. Bon, là je vous montre les vieux bateaux d’abord.


Wink on the road.

Une famille goose en ballade.